"finders keepers, losers weepers" kelimesinin Türkçe anlamı

"finders keepers, losers weepers" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

finders keepers, losers weepers

US /ˈfaɪndərz ˈkipərz, ˈluzərz ˈwipərz/
UK /ˈfaɪndəz ˈkiːpəz, ˈluːzəz ˈwiːpəz/
"finders keepers, losers weepers" picture

Deyim

bulanındır

a popular adage asserting that a person who finds an object can keep it, and the person who lost it can only weep or regret the loss

Örnek:
•
I found this ten-dollar bill on the sidewalk, and since no one is around, finders keepers, losers weepers!
Kaldırımda bu on dolarlık banknotu buldum ve etrafta kimse olmadığına göre, bulanındır!
•
You can't have your toy back now; finders keepers, losers weepers.
Oyuncağını geri alamazsın; bulanındır.